Términos y Condiciones de Uso

Los presentes Términos y Condiciones regulan el acceso y uso de la plataforma Legal 365, propiedad y operada por Tech Consult Honduras S. de R.L., en adelante “Legal 365”, “Tech Consult Honduras”, “el Proveedor” o “la Empresa”.

Al contratar, acceder o utilizar Legal 365, el cliente y sus usuarios autorizados manifiestan haber leído, comprendido y aceptado estos Términos y Condiciones.

1. IDENTIFICACIÓN DEL PROVEEDOR

El proveedor del servicio es:

Tech Consult Honduras S. de R.L.

Domicilio: Colonia La Pradera, Tegucigalpa, Distrito Central, Francisco Morazán, Honduras.

Correo electrónico: info@legal365.app

Legal 365 es una plataforma tecnológica destinada a facilitar la gestión y administración de información relacionada con la actividad profesional de bufetes y profesionales del derecho.

2. DEFINICIONES

Para efectos de estos Términos:

2.1. Legal 365

Es la plataforma de software como servicio (SaaS) desarrollada y administrada por Tech Consult Honduras S. de R.L.

2.2. Cliente o Bufete

Es la persona natural o jurídica que contrata una suscripción de Legal 365 y a cuyo servicio se encuentra asociada una instalación de la plataforma.

2.3. Usuario

Es cualquier persona autorizada por el Cliente para utilizar Legal 365, incluyendo directores, abogados u otros colaboradores autorizados.

2.4. Director

Es el usuario con facultades administrativas dentro de la instalación del Bufete, conforme a las funcionalidades y permisos establecidos por Legal 365.

2.5. Información del Cliente

Comprende los datos, documentos, expedientes, registros, observaciones, información financiera y demás contenido introducido o generado por el Cliente mediante el uso de la plataforma.

2.6. Servicios de terceros

Son aquellos servicios tecnológicos externos utilizados para proporcionar determinadas funcionalidades de Legal 365, tales como infraestructura, almacenamiento, inteligencia artificial, procesamiento de voz u otros servicios tecnológicos.

3. OBJETO DEL SERVICIO

Legal 365 proporciona al Cliente una herramienta tecnológica para facilitar la administración de actividades propias de un bufete jurídico.

Entre sus funcionalidades pueden encontrarse, dependiendo de la versión, configuración o plan contratado:

• Gestión de casos y expedientes.
• Gestión de documentos.
• Agenda y eventos.
• Registro de observaciones e historial.
• Gestión de horas de trabajo.
• Registro de honorarios y gastos.
• Cuentas de cobro o documentos administrativos internos.
• Reportes.
• Gestión de trámites independientes de los casos.
• Herramientas de análisis mediante inteligencia artificial.
• Herramientas de interacción mediante voz.
• Copias de seguridad y restauración.
• Administración de usuarios.

Las funcionalidades disponibles podrán evolucionar, modificarse, ampliarse o actualizarse con el tiempo.

4. NATURALEZA DEL SERVICIO

Legal 365 es una herramienta tecnológica de gestión.

La plataforma no constituye un servicio de representación legal, asesoría jurídica, consultoría jurídica, defensa judicial, notariado ni ejercicio profesional del derecho por parte de Tech Consult Honduras.

La contratación de Legal 365 no crea una relación abogado-cliente entre el Cliente y Tech Consult Honduras.

Tech Consult Honduras actúa como proveedor tecnológico y no como abogado del Cliente ni de los clientes del Bufete.

5. RESPONSABILIDAD PROFESIONAL DEL CLIENTE

El Cliente reconoce que Legal 365 es una herramienta de apoyo para la gestión de su actividad profesional.

El abogado o profesional del derecho mantiene en todo momento la responsabilidad sobre:

• El análisis jurídico de cada asunto.
• Las decisiones profesionales.
• Las estrategias procesales.
• Los documentos presentados ante autoridades.
• Los plazos legales.
• Las actuaciones realizadas en representación de sus clientes.
• La revisión de documentos.
• La exactitud de la información introducida en el sistema.
• El cumplimiento de las obligaciones profesionales y legales aplicables.

Legal 365 no sustituye el criterio profesional del abogado.

El uso de la plataforma tampoco garantiza que una actuación jurídica sea correcta, completa u oportuna.

6. CUENTAS Y USUARIOS

El Cliente será responsable de mantener actualizada la información correspondiente a sus usuarios.

Cada usuario deberá utilizar sus propias credenciales.

El Cliente será responsable de:

• Mantener la confidencialidad de las credenciales.
• Evitar compartir cuentas personales.
• Controlar quién tiene acceso a la plataforma.
• Revocar oportunamente los accesos de usuarios que ya no pertenezcan al Bufete.
• Informar cualquier uso no autorizado que detecte.

El Cliente será responsable de las actividades realizadas mediante las cuentas que haya autorizado.

Tech Consult Honduras podrá implementar mecanismos de seguridad, autenticación, control de sesiones y permisos destinados a proteger las cuentas.

7. ROLES Y PERMISOS

Legal 365 puede establecer diferentes niveles de acceso dentro de cada instalación.

El Director o administrador designado será responsable de administrar los usuarios y permisos disponibles.

Los permisos podrán determinar quién puede:

• Consultar información.
• Crear registros.
• Modificar información.
• Cargar documentos.
• Administrar usuarios.
• Gestionar configuraciones.
• Realizar determinadas operaciones administrativas.

El Cliente reconoce que los permisos existentes forman parte de los mecanismos de seguridad de la plataforma.

8. INFORMACIÓN Y DATOS DEL BUFETE

El contenido introducido por el Cliente pertenece al Cliente o a sus respectivos titulares.

Tech Consult Honduras no adquiere la propiedad de los expedientes, documentos ni información privada introducida por el Bufete por el simple hecho de almacenarlos o procesarlos técnicamente para prestar el servicio.

El Cliente es responsable de contar con las autorizaciones y bases legales necesarias para almacenar y procesar la información que introduzca en Legal 365.

9. AISLAMIENTO DE LA INFORMACIÓN

Legal 365 utiliza una arquitectura en la que cada Bufete o Cliente dispone de una instalación y base de datos independiente.

La información de un Bufete no se comparte con otros Clientes de Legal 365.

Tech Consult Honduras no utilizará deliberadamente la información privada de un Bufete para proporcionar acceso a otro Cliente.

El aislamiento técnico constituye una de las medidas utilizadas para proteger la confidencialidad de la información.

10. CONFIDENCIALIDAD

Tech Consult Honduras reconoce el carácter potencialmente confidencial de la información almacenada por los Bufetes.

Tech Consult Honduras no está autorizado a ingresar, revisar, consultar, modificar o utilizar el contenido privado de un Bufete como parte de sus operaciones ordinarias.

Podrá producirse acceso técnico excepcional cuando:

• El Cliente lo solicite expresamente.
• Sea necesario para prestar soporte técnico solicitado por el Cliente.
• Sea necesario para diagnosticar o solucionar una incidencia.
• Sea necesario para mantenimiento o recuperación de la infraestructura.
• Sea necesario para investigar un incidente de seguridad.
• Sea requerido por una autoridad competente conforme a la legislación aplicable.

Cuando el acceso sea técnicamente necesario, deberá limitarse, en la medida razonablemente posible, a la información necesaria para cumplir la finalidad correspondiente.

Tech Consult Honduras y las personas que intervengan en la prestación del servicio estarán sujetas a obligaciones de confidencialidad respecto de la información a la que legítimamente tengan acceso.

11. INFORMACIÓN DE LOS CLIENTES DEL BUFETE

El Bufete reconoce que puede almacenar en Legal 365 información perteneciente a sus propios clientes.

El Bufete será responsable de:

• Obtener las autorizaciones necesarias.
• Cumplir las obligaciones profesionales aplicables.
• Mantener la información actualizada.
• Determinar qué información debe almacenarse.
• Gestionar adecuadamente los permisos de sus usuarios.

Tech Consult Honduras actúa como proveedor tecnológico y no determina la finalidad profesional para la cual el Bufete utiliza la información de sus propios clientes.

12. DOCUMENTOS Y ALMACENAMIENTO

Legal 365 permite almacenar documentos relacionados con la actividad del Bufete.

El Cliente será responsable de:

• La legalidad de los documentos cargados.
• Contar con autorización para almacenarlos.
• La exactitud de su contenido.
• Seleccionar correctamente los documentos que deben conservarse.
• Mantener copias de respaldo adicionales cuando lo considere necesario.

Los límites de almacenamiento podrán depender de la infraestructura, configuración o condiciones comerciales aplicables al servicio.

Cuando corresponda, Legal 365 podrá establecer mecanismos para liberar espacio conforme a las reglas de almacenamiento aplicables al servicio.

13. COPIAS DE SEGURIDAD DEL CLIENTE

Legal 365 proporciona mecanismos para que el Cliente pueda generar copias de seguridad de su información.

El Cliente podrá realizar copias de seguridad diarias, conforme a las funcionalidades disponibles en su instalación.

El Cliente será responsable de:

• Generar sus copias de seguridad.
• Conservarlas adecuadamente.
• Proteger las contraseñas utilizadas para cifrarlas.
• Evitar perder o divulgar dichas contraseñas.
• Mantener copias en lugares seguros.

La pérdida de la contraseña de una copia de seguridad cifrada puede impedir su recuperación.

14. COPIAS DE SEGURIDAD DE LEGAL 365

Tech Consult Honduras realizará copias de seguridad semanales como parte de sus mecanismos de continuidad y recuperación del servicio, conforme a la infraestructura disponible.

Estas copias tienen como finalidad contribuir a la recuperación ante determinados incidentes técnicos.

Las copias realizadas por Tech Consult Honduras no sustituyen la obligación del Cliente de mantener sus propias copias de seguridad.

Ningún sistema de respaldo puede garantizar una recuperación absoluta frente a todo evento posible.

15. RESTAURACIÓN DE COPIAS DE SEGURIDAD

Legal 365 podrá proporcionar mecanismos de restauración de información respaldada.

La restauración puede depender de:

• Integridad del archivo de respaldo.
• Contraseña correspondiente.
• Compatibilidad de versiones.
• Integridad de los documentos.
• Estado de la infraestructura.
• Disponibilidad de los servicios tecnológicos necesarios.

El Cliente reconoce que una restauración puede requerir validaciones técnicas y que determinados elementos de autenticación o credenciales no necesariamente pueden ser restaurados por razones de seguridad.

16. INTELIGENCIA ARTIFICIAL

Legal 365 puede incorporar herramientas de inteligencia artificial destinadas a facilitar tareas de análisis, consulta, generación de contenido o asistencia.

Las funciones de inteligencia artificial constituyen herramientas de apoyo.

No constituyen asesoría jurídica profesional ni sustituyen el criterio de un abogado.

Los resultados generados por inteligencia artificial pueden contener:

• Errores.
• Omisiones.
• Interpretaciones incorrectas.
• Información incompleta.
• Conclusiones que requieran revisión.
• Respuestas que no sean aplicables al caso concreto.

Por lo anterior, el usuario deberá revisar y validar cualquier resultado generado por IA antes de utilizarlo profesionalmente o incorporarlo a un documento, estrategia, escrito o actuación jurídica.

17. RESPONSABILIDAD POR RESULTADOS DE IA

Tech Consult Honduras no garantiza que una respuesta generada mediante inteligencia artificial sea:

• Jurídicamente correcta.
• Completa.
• Actualizada.
• Adecuada para un caso concreto.
• Libre de errores.

El usuario será responsable de verificar los resultados antes de utilizarlos.

Ninguna decisión profesional deberá basarse exclusivamente en una respuesta generada por inteligencia artificial sin la correspondiente revisión profesional.

18. FUENTES UTILIZADAS POR LAS FUNCIONES DE IA

Las funciones de IA de Legal 365 pueden operar sobre información y documentos proporcionados por el propio Bufete, dependiendo de la funcionalidad utilizada.

El usuario debe comprender que el hecho de que una respuesta sea generada por inteligencia artificial no significa que haya sido revisada por un abogado ni que constituya una opinión jurídica de Tech Consult Honduras.

Cuando una funcionalidad dependa de un proveedor externo de inteligencia artificial, también podrán resultar aplicables las condiciones y políticas de dicho proveedor.

19. FUNCIONES DE VOZ

Legal 365 puede proporcionar herramientas de interacción mediante voz.

Estas funciones tienen carácter tecnológico y de asistencia.

El procesamiento de voz puede depender de servicios tecnológicos de terceros.

La disponibilidad, velocidad, precisión del reconocimiento de voz y calidad de la respuesta pueden variar según:

• Conexión a Internet.
• Dispositivo.
• Micrófono.
• Altavoces o audífonos.
• Navegador.
• Sistema operativo.
• Disponibilidad del proveedor externo.

Las funciones de voz pueden estar sujetas a límites técnicos de duración, utilización o consumo establecidos por Legal 365.

20. SERVICIOS DE TERCEROS

Para proporcionar determinadas funcionalidades, Legal 365 puede utilizar proveedores tecnológicos especializados.

Entre ellos pueden encontrarse proveedores de:

• Infraestructura.
• Bases de datos.
• Almacenamiento.
• Inteligencia artificial.
• Reconocimiento de voz.
• Síntesis de voz.
• Correo electrónico.
• Seguridad.
• Otros servicios tecnológicos.

El uso de dichos proveedores no implica que Tech Consult Honduras transfiera deliberadamente la propiedad de la información del Cliente.

Cuando una función requiera procesamiento por un proveedor externo, dicho procesamiento estará sujeto a las condiciones técnicas y políticas aplicables al servicio correspondiente.

21. SEGURIDAD

Tech Consult Honduras implementará medidas técnicas razonables destinadas a proteger la plataforma y la información almacenada.

Estas pueden incluir:

• Autenticación.
• Control de permisos.
• Aislamiento de instalaciones.
• Políticas de acceso.
• Cifrado en determinados procesos.
• Copias de seguridad.
• Mecanismos de protección de infraestructura.

No obstante, ningún sistema conectado a Internet puede garantizar seguridad absoluta.

El Cliente también deberá implementar medidas razonables para proteger sus cuentas, dispositivos, credenciales y copias de seguridad.

22. PROPIEDAD INTELECTUAL DE LEGAL 365

Legal 365 y sus elementos asociados son propiedad de Tech Consult Honduras S. de R.L. o de sus respectivos licenciantes.

Esto comprende, entre otros:

• Software.
• Código fuente.
• Código objeto.
• Arquitectura.
• Diseño.
• Interfaz.
• Marca.
• Logotipo.
• Elementos gráficos.
• Documentación.
• Metodologías.
• Estructuras y componentes desarrollados por Tech Consult Honduras.

La contratación de Legal 365 no transfiere al Cliente ningún derecho de propiedad sobre el software.

23. PROPIEDAD DEL CONTENIDO DEL BUFETE

El contenido introducido por el Cliente continúa siendo propiedad del Cliente o de sus respectivos titulares.

Legal 365 recibe únicamente los derechos técnicos necesarios para almacenar, procesar y mostrar dicho contenido con el propósito de prestar el servicio contratado.

Tech Consult Honduras no podrá utilizar dicho contenido para fines comerciales propios ajenos a la prestación del servicio, salvo autorización expresa del Cliente o cuando exista una obligación legal que lo permita o exija.

24. USOS PROHIBIDOS

El Cliente no podrá utilizar Legal 365 para:

• Actividades ilegales.
• Acceso no autorizado a sistemas.
• Intentos de vulnerar la seguridad.
• Distribución de software malicioso.
• Ataques contra la infraestructura.
• Acceso a información de otros Clientes.
• Compartir credenciales de forma que comprometa la seguridad.
• Intentar obtener acceso al código fuente sin autorización.
• Revender el acceso a Legal 365 sin autorización.
• Utilizar la plataforma para afectar deliberadamente el funcionamiento del servicio.

25. DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO

Tech Consult Honduras procurará mantener Legal 365 disponible de forma razonable.

Sin embargo, no se garantiza disponibilidad absoluta e ininterrumpida.

El servicio puede verse afectado por:

• Mantenimiento.
• Fallos de infraestructura.
• Fallos de proveedores externos.
• Interrupciones de Internet.
• Problemas de energía.
• Ataques informáticos.
• Fallos de hardware o software.
• Eventos de fuerza mayor.
• Circunstancias fuera del control razonable de Tech Consult Honduras.

Cuando sea razonablemente posible, se procurará realizar mantenimientos programados de manera que reduzcan la afectación al servicio.

26. SOPORTE TÉCNICO

El soporte técnico se proporcionará a través de los canales habilitados por Legal 365.

El canal oficial para comunicaciones y soporte será:

info@legal365.app

Los tiempos de respuesta podrán depender de la naturaleza y gravedad del incidente.

El soporte técnico no incluye asesoría jurídica al Cliente ni a sus clientes.

27. SUSCRIPCIÓN

Legal 365 se comercializa bajo una modalidad de suscripción mensual.

La suscripción permite utilizar las funcionalidades correspondientes al servicio contratado durante el período pagado.

Las características, límites, funcionalidades o condiciones particulares de cada suscripción podrán establecerse en la propuesta comercial, orden de servicio, factura, comprobante o documento correspondiente.

28. PAGOS

El Cliente deberá efectuar el pago correspondiente a cada período mensual de suscripción.

La fecha de pago será la fecha establecida al contratar el servicio o la fecha de renovación correspondiente.

Se concede un período de tolerancia de tres (3) días posteriores a la fecha de vencimiento.

Durante dicho período, el Cliente podrá regularizar el pago sin que ello implique necesariamente la suspensión inmediata del servicio.

29. SUSPENSIÓN POR IMPAGO

Si el pago no es recibido dentro del período de tolerancia de tres (3) días, Tech Consult Honduras podrá suspender temporalmente el acceso al servicio.

La suspensión tiene como finalidad impedir el uso del servicio mientras exista una obligación de pago pendiente.

La suspensión no implica la eliminación inmediata de la información del Cliente.

30. CONSERVACIÓN DE LA INFORMACIÓN DESPUÉS DE LA SUSPENSIÓN

Después de la suspensión por falta de pago, Tech Consult Honduras conservará el contenido del Cliente durante quince (15) días adicionales, con el objetivo de permitir que el Cliente regularice su situación.

En consecuencia, el período contemplado será:

Fecha de vencimiento → 3 días de tolerancia → suspensión → 15 días adicionales de conservación.

Durante el período de suspensión el acceso podrá permanecer bloqueado hasta que se regularice el pago.

Una vez transcurrido el período de conservación correspondiente sin que el Cliente regularice su cuenta, Tech Consult Honduras podrá proceder conforme a sus procedimientos de baja y eliminación de información.

31. RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE ANTE LA SUSPENSIÓN

El Cliente será responsable de realizar oportunamente sus pagos.

Tech Consult Honduras no será responsable por las consecuencias profesionales, comerciales o procesales que puedan producirse porque el Cliente no haya efectuado el pago y su cuenta haya sido suspendida.

El Cliente deberá considerar sus obligaciones profesionales y mantener sus propias copias de seguridad.

32. CANCELACIÓN DE LA SUSCRIPCIÓN

El Cliente podrá solicitar la cancelación de su suscripción conforme al procedimiento establecido por Legal 365.

La cancelación impedirá la renovación de períodos futuros, salvo que existan obligaciones pendientes.

El Cliente deberá procurar descargar o conservar las copias de seguridad que necesite antes de finalizar definitivamente su relación con el servicio.

33. POLÍTICA DE REEMBOLSOS

Los pagos realizados por la suscripción de Legal 365 no son reembolsables.

La contratación de un período mensual implica la adquisición del derecho de uso del servicio durante dicho período.

Excepción por interrupción prolongada

Cuando exista una interrupción atribuible directamente a la infraestructura o servidores bajo responsabilidad de Tech Consult Honduras que impida materialmente el acceso al servicio durante más de siete (7) días consecutivos, Tech Consult Honduras podrá otorgar un crédito o descuento proporcional en la siguiente factura.

Este mecanismo no constituye necesariamente un reembolso en efectivo.

No aplicará cuando la interrupción derive de circunstancias ajenas al control razonable de Tech Consult Honduras, incluyendo fallos de Internet del Cliente, dispositivos del Cliente, servicios de terceros, fuerza mayor u otras circunstancias externas.

34. CUENTAS DE COBRO Y DOCUMENTOS ADMINISTRATIVOS

Las funciones financieras de Legal 365 pueden permitir generar registros, cuentas de cobro, pre-facturas u otros documentos administrativos.

Estos documentos sirven para fines administrativos y de control interno.

Salvo que expresamente se indique lo contrario, una cuenta de cobro o pre-factura generada por Legal 365 no constituye por sí misma una factura fiscal ni sustituye las obligaciones tributarias aplicables al Cliente.

El Cliente será responsable de cumplir sus obligaciones fiscales y de facturación.

35. HONORARIOS Y GASTOS

Los honorarios, gastos y demás valores registrados en Legal 365 son introducidos y administrados por el Cliente.

Legal 365 no determina cuánto debe cobrar un abogado por sus servicios.

Los registros económicos constituyen herramientas administrativas y no representan una certificación de la existencia, exigibilidad o validez jurídica de una deuda frente a un tercero.

36. MÓDULO DE TRÁMITES

Legal 365 puede permitir registrar trámites independientes de los expedientes judiciales.

Estos trámites pueden comprender, entre otros:

• Escrituras.
• Auténticas.
• Poderes.
• Actas.
• Protocolizaciones.
• Gestiones mercantiles.
• Gestiones inmobiliarias.
• Gestiones administrativas.
• Otros trámites profesionales.

Los valores económicos asociados a los trámites son ingresados manualmente por el usuario.

Legal 365 no establece tarifas obligatorias ni precios predeterminados para los trámites.

37. RESPONSABILIDAD SOBRE LOS PLAZOS

Legal 365 puede proporcionar fechas, calendarios, recordatorios y herramientas de seguimiento.

Estas herramientas tienen carácter auxiliar.

El Cliente y sus profesionales son responsables de verificar personalmente:

• Plazos judiciales.
• Plazos administrativos.
• Fechas de audiencias.
• Vencimientos.
• Términos legales.
• Fechas de presentación.

Tech Consult Honduras no garantiza que una alerta, recordatorio o evento tecnológico sustituya la obligación profesional de controlar un plazo legal.

38. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la máxima medida permitida por la legislación aplicable, Tech Consult Honduras no será responsable por daños derivados de:

• Decisiones profesionales tomadas por el Cliente.
• Uso incorrecto de la plataforma.
• Información incorrecta introducida por el Cliente.
• Pérdida de credenciales.
• Falta de copias de seguridad del Cliente.
• Plazos legales no atendidos por el Cliente.
• Resultados incorrectos de herramientas de IA.
• Fallos de servicios externos.
• Interrupciones de Internet.
• Problemas del dispositivo del usuario.
• Uso no autorizado de las credenciales por terceros debido a negligencia del Cliente.
• Fuerza mayor.
• Circunstancias fuera del control razonable de Tech Consult Honduras.

Nada de lo establecido en estos Términos pretende excluir responsabilidades que legalmente no puedan ser excluidas o limitadas.

39. FUERZA MAYOR

Tech Consult Honduras no será responsable por incumplimientos o interrupciones causados por circunstancias fuera de su control razonable.

Entre ellas pueden encontrarse:

• Desastres naturales.
• Incendios.
• Inundaciones.
• Conflictos.
• Disturbios.
• Fallos generalizados de telecomunicaciones.
• Fallos de proveedores de infraestructura.
• Ataques informáticos de gran escala.
• Actos gubernamentales.
• Emergencias nacionales.
• Otros acontecimientos imprevisibles o inevitables.

40. MODIFICACIONES DEL SERVICIO

Tech Consult Honduras podrá actualizar, mejorar, modificar o retirar determinadas funcionalidades de Legal 365.

Cuando una modificación afecte sustancialmente una funcionalidad contratada, Tech Consult Honduras procurará comunicarlo de forma razonable.

Las actualizaciones podrán realizarse por razones de:

• Seguridad.
• Compatibilidad.
• Rendimiento.
• Mejoras tecnológicas.
• Cambios de proveedores.
• Cambios regulatorios.
• Evolución del producto.

41. MODIFICACIONES DE ESTOS TÉRMINOS

Tech Consult Honduras podrá modificar estos Términos y Condiciones cuando resulte necesario.

Las modificaciones podrán comunicarse mediante:

• Correo electrónico.
• Avisos dentro de Legal 365.
• Publicación en el sitio web.
• Otros medios razonables.

La utilización continuada del servicio después de la entrada en vigor de los nuevos términos podrá constituir aceptación de las modificaciones, salvo que la legislación aplicable establezca otra cosa.

42. PRIVACIDAD

El tratamiento de información personal se regirá adicionalmente por la Política de Privacidad de Legal 365, que deberá publicarse como documento independiente.

En caso de existir diferencias entre ambos documentos respecto del tratamiento de datos personales, se aplicará la disposición correspondiente conforme a la legislación aplicable.

43. COMUNICACIONES

El Cliente acepta recibir comunicaciones relacionadas con:

• Estado de la suscripción.
• Pagos.
• Seguridad.
• Mantenimiento.
• Cambios importantes del servicio.
• Soporte técnico.
• Incidencias.
• Copias de seguridad.
• Actualizaciones importantes.

Las comunicaciones podrán enviarse al correo electrónico registrado por el Cliente.

El Cliente será responsable de mantener actualizados sus datos de contacto.

44. TERMINACIÓN POR INCUMPLIMIENTO

Tech Consult Honduras podrá suspender o terminar el acceso a Legal 365 cuando exista un incumplimiento grave de estos Términos, incluyendo:

• Uso ilegal de la plataforma.
• Ataques contra la infraestructura.
• Acceso no autorizado.
• Intentos de comprometer la seguridad.
• Uso fraudulento.
• Reventa no autorizada.
• Incumplimientos reiterados de pago.

Cuando resulte razonablemente posible, Tech Consult Honduras podrá comunicar al Cliente la causa de la suspensión o terminación.

45. EFECTOS DE LA TERMINACIÓN

Al terminar definitivamente la suscripción:

• El derecho de acceso al servicio finalizará.
• Los usuarios dejarán de poder utilizar la instalación.
• El Cliente deberá conservar sus propias copias de seguridad.
• La información podrá quedar sujeta a los procedimientos de conservación y eliminación aplicables.

Tech Consult Honduras no estará obligada a mantener indefinidamente la información de una cuenta terminada.

46. NO TRANSFERENCIA DE LA CUENTA

El Cliente no podrá transferir, vender, sublicenciar o ceder su cuenta o acceso a Legal 365 a terceros sin autorización de Tech Consult Honduras.

Esto no limita el derecho del Cliente a gestionar internamente los usuarios autorizados dentro de su propio Bufete.

47. INDEPENDENCIA DE LAS PARTES

La relación entre Tech Consult Honduras y el Cliente es de proveedor tecnológico y cliente.

Estos Términos no crean:

• Sociedad.
• Asociación.
• Relación laboral.
• Representación legal.
• Agencia.
• Mandato.
• Relación abogado-cliente.

48. NULIDAD PARCIAL

Si alguna disposición de estos Términos fuese declarada inválida, ilegal o inaplicable, las demás disposiciones continuarán vigentes en la medida permitida por la legislación aplicable.

49. NO RENUNCIA

La falta de ejercicio inmediato de un derecho por cualquiera de las partes no constituirá renuncia permanente a dicho derecho.

50. LEGISLACIÓN APLICABLE

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de la República de Honduras, sin perjuicio de las disposiciones imperativas que resulten aplicables.

51. JURISDICCIÓN

Para cualquier controversia relacionada con estos Términos, las partes procurarán inicialmente resolverla de manera amistosa mediante comunicación directa.

Cuando no sea posible alcanzar una solución, las partes se someterán a los tribunales competentes de Tegucigalpa, Municipio del Distrito Central, Honduras, salvo que una disposición legal imperativa establezca una jurisdicción diferente.

52. ACEPTACIÓN

Al contratar una suscripción, crear una cuenta, aceptar estos Términos o utilizar Legal 365, el Cliente declara que:

• Ha leído estos Términos y Condiciones.
• Comprende la naturaleza tecnológica del servicio.
• Acepta las condiciones de contratación.
• Reconoce que Legal 365 no sustituye el criterio profesional del abogado.
• Es responsable de la información introducida en la plataforma.
• Es responsable de administrar sus usuarios y credenciales.
• Es responsable de mantener sus propias copias de seguridad.
• Acepta las condiciones de pago y suspensión.
• Acepta la política de no reembolso.
• Reconoce las limitaciones propias de las herramientas de inteligencia artificial.
• Acepta las disposiciones relativas a confidencialidad, seguridad y servicios de terceros.

53. DATOS DE CONTACTO

Para consultas, soporte, comunicaciones contractuales o solicitudes relacionadas con el servicio:

**Tech Consult Honduras S. de R.L.
Legal 365**
Colonia La Pradera
Tegucigalpa, Distrito Central
Francisco Morazán, Honduras

Correo: info@legal365.app